VOS: Deputy Chairman of BOD bought 12,500 shares

Report on the trading result of an inside shareholder of Viet Nam Ocean Shipping Joint Stock Company (HoSE: VOS):

* Stock symbol: VOS

* Trader: Mr. Bui Viet Hoai

* Position in the listed firm: Deputy Chairman of BOD cum CEO

* Owning volume before trading: 2,100 shares

* Volume registered to buy: 10,000 shares

* Bought volume: 12,500 shares

* Owning volume after trading: 14,600 shares

* Trading method: Order matching

* Purpose: To restructure investment portfolios

* Trading period: From November 09, 2010 to November 15, 2010.

hose

>   VOS: Violation of information disclosure of inside shareholder (20/11/2010)

>   BMI: Trading result of affiliated institution (20/11/2010)

>   COM: Ms. Vu Bich Ngoc bought 1,120 shares (20/11/2010)

>   COM: Member of the BOD bought 1,770 shares (19/11/2010)

>   DHC: Member of BOD registered to sell 40,000 shares (19/11/2010)

>   DMC: VCHF bought and sold 326,590 shares (19/11/2010)

>   DMC: VCHF registered to buy and sell 400,000 shares (19/11/2010)

>   FMC: Mr. Quach Hoang Phong registered to buy 755,190 shares (19/11/2010)

>   HBC: Transaction of inside shareholder (19/11/2010)

>   HLG: Trading result of inside shareholder (19/11/2010)