MAX: Ms. Luyen transaction notice

Huu Nghi Vinh Sinh Mining and Mechanic JSC (HNX: MAX) announce its connected person transaction notice as follows:

- Name of issuer: Huu Nghi Vinh Sinh Mining and Mechanic JSC

- Stock code: MAX

- Securities type: Common stock

- Name of person connected with a person discharging managerial responsibility (PDMR)/Director: Phan Thi Luyen

- Number of shares held by connected person before transaction: 345,000 shares (Equaling 4.791% of outstanding shares)

- Name of PDMR/Director in the listed company: Phan Van Khich

- Position in the listed company: Chair of the Board

- Relation between connected person and PDMR/Director: One’s full sisters

- Number of shares held by the person discharging managerial responsibility (PDMR)/Director: 87,000 shares (Equaling 1.2% outstanding shares)

- Number of shares to be acquired: 1,100,000 shares

- Nature of transaction: Negotiation and continuous order matching

- Purpose of transaction: Personal

- Expected Start date of transaction: 24/08/2011

- Expected End date of transaction: 16/09/2011.

HNX

>   TDH: Mr. Au transaction notice (23/08/2011)

>   TDC: Mr. Thu registered to buy 56,900 shares (23/08/2011)

>   NTB: Mr. Quang transaction notice (23/08/2011)

>   KHA: Mr. Truong bought 30,000 shares (23/08/2011)

>   KDC: Trading result of inside shareholders (23/08/2011)

>   KDC: Trading result of major shareholder (23/08/2011)

>   HCM: Mr. Chau sold 5,000 shares (23/08/2011)

>   HQC: Trading result of inside shareholder (23/08/2011)

>   GIL: Report on share buyback (23/08/2011)

>   DHC: Mr. Vo registered to sell 10,000 shares (23/08/2011)