ASP: Trading of an affiliated person

AN PHA S.G PETROL J.S CO has disclosed a trading of a person affiliated with Member of Supervisory Board as follows:

Listed firm: AN PHA S.G PETROL J.S CO

Stock symbol: ASP

Trader: Ms. Luong Thi Sinh

Affiliated person: Mr. Nguyen Hong Hiep (husband) – Member of Supervisory Board

Current owning volume: 31,140 shares (0.247%)

Volume registered to sell: 31,140 shares

Owning volume after trading: 0 shares

Trading period: from 02/28/2008 to 03/26/2008.

HoSE

>   SJD: Annual Shareholders’ Meeting (28/02/2008)

>   DPM: Trading of an institution (28/02/2008)

>   LSS: Buy back stock (28/02/2008)

>   Stock market heads South again (28/02/2008)

>   BETA Securities joins Ha Noi bourse (28/02/2008)

>   VinaCapital to build high-end marina in Da Nang (28/02/2008)

>   Securities companies petition against unfair tax scheme (28/02/2008)

>   VN-Index down, HaSTC-Index bounces back (28/02/2008)

>   CapitaLand to join local firm in property development (28/02/2008)

>   Government to stimulate stock, real estate markets (28/02/2008)